Топ 10 сериалов для подростков на английском с субтитрами

В старших классах школы крайне важно уделить должное внимание изучению английского. Это поможет не только сдать выпускные и вступительные экзамены, но и получить хорошую работу в дальнейшем.
Наши курсы разработаны специально для обучения школьников в возрасте 14-17 лет. Чтобы поддерживать в них интерес к занятиям, наши специалисты применяют нетрадиционные методы представления информации. Таковыми являются сериалы для подростков на английском с субтитрами.

Сериал про дружбу в Нью-Йорке «Friends»

Нет человека, который не слышал бы про этот сериал. История обычной жизни 6-ти друзей в Нью-Йорке давно стала любимой многими зрителями.
Пересмотреть его и разобрать — прекрасный способ подтянуть знания языка и научиться понимать беглую иностранную речь. Чтобы сориентироваться в устойчивых выражениях и понять американские шутки, этот сериал для подростков на английском следует смотреть с субтитрами. Смотреть сериал онлайн.

«London Central» — сериал для начинающих изучать язык

Прекрасный сериал для самого начального уровня изучения. Он повествует о парне, который… учится английскому! С этой целью Лео приехал в Лондон из Бразилии.
В ходе просмотра подросток познакомится с базовыми выражениями английского языка. Кроме того, телесериал поможет избавиться от страха допустить ошибку в разговоре.
Посмотреть сериал онлайн можно здесь.

«Modern Family» — изучаем разговорный английский по бытовым темам

Ситком повествует о жизни большой и колоритной американской семьи. Небольшие серии (около 30 минут каждая) начинаются с задаваемого каким-либо членом семьи вопроса, а заканчиваются ответом на него. В течение сериала герои постоянно оказываются в комичных ситуациях. Забавный, как и другие сериалы для подростков на английском с субтитрами, Modern Family поможет школьнику без труда овладеть разговорной речью.

Посмотреть сериал можно тут.

«Glee» — развиваем лексику по теме школы и музыки

Прекрасный сериал для подростков, ведь в нем показана школьная жизнь и используется множество музыкальных произведений. По авторской задумке, герои создают и исполняют новые версии хитов поп-музыки.
Такой формат телесериала-мюзикла позволяет не только запоминать язык, но и развивать в общем.
Смотреть сериал онлайн можно по ссылке.

«Misfits» — узнаем сленг и британский юмор

«Отбросы» точно понравятся подросткам! Сюжет следующий: героями сериала выступают пятеро подростков — мелких хулиганов, в которых ударила молния. После этого у ребят открылись сверхъестественные способности. Этот комедийный сериал с долей фантастики будет не только интересен молодым людям, но и позволит изучить разговорную речь, а также британский сленг.

Смотреть онлайн.

«Downtown Abbey» — для изучения классического английского

«Аббатство Даунтон» — небезызвестный и в нашей стране сериал. Он отлично подойдет для знакомства с формальным языком. Простой разговорной речи от сериала ждать не следует. Отлично подойдет тем, кто уже обладает хорошим уровнем английского.
Смотреть онлайн.

«Moonlighting» — для уровня Intermediate

В переводе на русский язык, название сериала звучит, как «Детективное агентство Лунный свет». Бывшая топ-модель лишается всех своих сбережений. Все, что у нее осталось — это дом и несколько медленно разоряющихся компаний. Девушка решает заработать денег с помощью одной из своих фирм — детективного агентства.
Как и некоторые сериалы для подростков на английском с субтитрами, Moonlighting подходит для уровня Intermediate.
Посмотреть его можно тут.

«House MD» — для продвинутого уровня языка

Всеми любимый «Доктор Хаус». Один из тех сериалов для подростков на английском, который следует смотреть с субтитрами даже тем, кто уже хорошо знает язык. Иначе можно не понять специфические медицинские выражения.
Начинающим вообще не стоит браться за этот сериал — лучше выбрать для просмотра что-нибудь полегче из вышеприведенного списка.
Смотреть сериал онлайн можно тут.

«The Office» — сериал для изучения профессиональной лексики

Как понятно из названия, сериал повествует о жизни офисных сотрудников, поэтому хорошо подойдет для ознакомления тем, кто, в обозримом будущем, планирует найти подобную работу.
Рекомендуется смотреть, как и другие сериалы для подростков на английском, с субтитрами — это поможет лучше понять необходимые выражения.
Начать смотреть можно здесь.

«The Nanny» — изучаем просторечную лексику

Простая девушка из бедного района Нью-Йорка продает косметику и случайно становится няней троих детей известного продюсера-вдовца. В этом сериале показана обычная жизнь и, следовательно, простой разговорный язык.
Смотреть сериал онлайн можно здесь.